Favorite Books
千里之外 my favorite song now
作曲:周杰倫 作詞:方文山 導演:周杰倫 主唱:周杰倫 & 費玉清
屋簷如懸崖 風鈴如滄海 我等燕歸來 時間被安排 演一場意外 妳悄然走開 故事在城外 濃霧散不開 看不清對白 妳聽不出來 風聲不存在 是我在感慨
*夢醒來 是誰在窗台 把結局打開 那薄如蟬翼的未來 經不起誰來拆
**我送妳離開 千里之外 妳無聲黑白 沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛 我送妳離開 天涯之外 妳是否還在 琴聲何來 生死難猜 用一生 去等待
Roof feels like the edge of the cliff, wind bell sounds like the endless ocean, I waited for swallow to come back. Time is being arranged (by fate) to perform an coincident, and you are leaving quietly. Story is located at outside of the city, mist isn't cleared, (I am) unable to see (your) reply. Your hearing is unable to realize, wind does not exist, it was my sigh.
*Awake from the dream, who stands near by the window and opened (our/the) ending chapter? The future that is thinner than the wing of cicada, cannot handle the opening from anyone.
**I walked with you until you leave, outside of thousands of miles, you have no replies. In this silent dynasty, maybe I should not, fall in love from distance. I walked with you until you leave, outside of end of sky, are you still there? Where is the sound of instrument from? How can I predict whether you are alive. I will use my life time, to wait.
With a full set of white clothing, transparenting my sadness about your spotless love. You came from rain, poetically converted my sadness, I stayed in that rain (until) now. Flower can still be picked from the lake, the shadow of boat still remains, but you will not come back. (These things are) being dusted with time, the blossom you mentioned, became an empty promise.
|